آچار فرانسه چیست؟
این ابزار در سال ۱۸۴۲ میلادی توسط ریچارد کلابرن مهندس انگلیسی اختراع شد و از این رو در بسیاری از کشورهای اروپایی (مثل فرانسه، آلمان، اسپانیا و ایتالیا )(آچار انگلیسی) نامیده میشود. در بعضی کشورها مانند دانمارک به آن ( آچار سوئدی ) میگویند؛ چرا که نخستین بار جان پتر جانسون در سال ۱۸۹۱ با بهبود در طراحی این آچار آن را به نام خود ثبت نمود . ( آچار جانسون ) نمونه تکامل یافتهتری از آچار اولیه کلابرن بود. در بعضی کشورها (مانند ایران، لهستان، مجارستان، اسلوونی و رومانی) نیز آن را آچار فرانسه میگوینداما این که چرا درایران این آچار به آچار فرانسه معروف شده ، به این دلیل است که برای اولین بار توسط فرانسوی ها در کنار صنعت وارد کشور ایران شد .آچار فرانسه نوعی آچار با اندازه دهانه متغیر است که به مهرهها و یا پیچهای شش گوش و یا چهارگوش میخورد . این آچار دارای دو فک یکی ثابت و دیگری متحرک میباشد که فک متحرک آن با چرخاندن یک پیچ در وسط ، به فک ثابت نزدیک و دور شده و در نتیجه قابلیت تطبیق با مهرههای مختلف را پیدا میکند.
بقیه کشورها به آچار فرانسه چی میگن؟
در بسیاری از کشورهای اروپایی مثل فرانسه، آلمان، اسپانیا و ایتالیا این آچار با نام کشور سازنده اش، انگلیس، «آچار انگلیسی» نامیده میشود. در بعضی کشورها مانند دانمارک یا اسرائیل به یاد توسعهدهنده آن، «آچار سوئدی» خوانده می شود؛ در بعضی کشورها نیز مانند ایران، لهستان، مجارستان، اسلوونی و رومانی آن را آچار فرانسه میگویند. چینی ها، به آچار فرانسه میگن huo ban، که مطابق ترجمه همکاران میشه آچار قابل تنظیم. این در واقع معادل همون نام انگلیسی آچاره adjustable wrench/spanner در ترکیه به این آچار میگن ingiliz anahtarı که یعنی آچار انگلیسی.
این آچار در خود فرانسه چی نامیده میشه؟
clé anglaise یعنی آچار انگلیسی! خود فرانسویها میگن آچار انگلیسیه.
حالا کشور سازنده آچار (انگلیس) و کشور توسعه دهنده آن (سوئد) به کنار، از بین این همه کشور چرا ما میگیم آچار فرانسه؟